
Aujourd’hui, un petit groupe indépendant collabore de manière informelle, au jour le jour, à la maintenance, la mise à jour et à l’administration du site, et assure sa présence sur les médias sociaux. Ses membres, basés dans différentes parties du monde, travaillent auprès de différentes organisations et initiatives, telles que Acción por la Biodiversidad, Global Justice Ecology Project, GRAIN et Indonesia Global Justice. D’autres personnes apportent une aide occasionnelle, notamment en réalisant des traductions, en compilant des contenus pour le site ou en rédigeant les présentations des diverses rubriques. L’essentiel de ce travail est réalisé de manière bénévole ou solidaire.
Voir également :
- En lutte contre les ALE : la résistance croissante aux accords bilatéraux de libre-échange et d’investissement, bilaterals.org, BIOTHAI, GRAIN (rédaction.), janvier 2008
S’engager
Toute contribution émanant d’organisations, de réseaux ou d’individus actifs dans ces domaines ou désireux de s’impliquer davantage est la bienvenue. Vous pouvez collaborer et utiliser ce site de diverses manières.
Si vous souhaitez contribuer à bilaterals.org, vous pouvez :
- alimenter le site en contenus, de manière régulière ou ponctuelle
- traduire des articles, du texte figurant sur le site ou des tweets
- diffuser des contenus du site bilaterals.org sur les médias sociaux
- administrer votre propre page ou votre propre blog via le site
Pour en savoir plus, veuillez consulter la page Comment participer.
Si vous voulez uniquement utiliser nos services, vous pouvez :
- vous abonner à la liste de diffusion hebdomadaire « bilaterals.org weekly »
- vous abonner aux flux RSS ou les syndiquer sur votre site
- nous suivre sur Twitter : https://twitter.com/@bilaterals_org
- nous retrouver sur Facebook : http://www.facebook.com/bilaterals.org
Voir aussi :
- Comment s’inscrire aux flux RSS : http://www.bilaterals.org/?comment-s-abonner-a-un-flux-rss
Ce site est actuellement (2025) financé par : Both Ends, Funders for Fair Trade, Karibu Foundation, Rockefeller Brothers Foundation, Un Monde Par Tous.